??
短視頻這一移動互聯網時代的新興產物憑借低門檻、強參與、強連接的延展性，正在成為新一代的社交語言。
短視頻的市場現狀
抖音、快手、微博、小紅書、今日頭條、知乎、B站，這些當下流行的新媒體平臺，幾乎占據了中青年的娛樂時間。其中，尤其是短視頻，更是以爆炸般的速度，攬獲了大量的用戶以及市場占有率。
短視頻有多火？我們從自己和身邊人平日刷視頻這件事上，就看得出來。
如今是流量稱王的商業時代，當用戶、客戶都聚集在網上，刷著視頻，那對企業來說，生意就在網上、就在短視頻里。
從李子柒、薇婭被人熟知，到人民網、光明網等官媒入駐新媒體平臺，再到一座城、一個個草根借著短視頻火起來，就可見短視頻的“造富”、“造勢”能力有多強。面對這樣強大的工具，試問哪個行業、哪個企業不想利用它呢？
崗位缺口大，薪資待遇好
短視頻、直播+，已經成為各行各業品牌宣傳的“常備武器”，我們也從抖音、快手、淘寶直播中，看到了在購物、教育、旅游、游戲、秀場等領域，短視頻發揮著舉足輕重的作用。我們隨便打開招聘網站，就可以看到短視頻運營崗位的熱度以及薪資水平。
八維始終保持著“以崗位需求為標準”的教學敏銳性，洞察到了以短視頻為主的新媒體，將成為時代的潮流、民眾的選擇。所以，在2020年初，高級翻譯專業就開始著手設立新的教學方向——新媒體。
與此同時，由于疫情的蔓延，傳統的駐外翻譯工作受到影響，而短視頻恰恰借勢起勢，高級翻譯專業正好“順水推舟”，將新媒體方向，打造成另一個優質就業的“好出路”。
該方向旨在打造精通運營、兼長英語的海外運營師。當學生多一項英語翻譯的技能，就能夠擴大了崗位選擇面，無論在國內還是國外都能吃得開。另外，國外企業也開始借鑒中國發展短視頻業務，而此時具備英語能力，顯然就是差異化優勢
