人人影視、射手網(wǎng)先后宣布關(guān)閉版權(quán)問題猛于虎

昨日，國內(nèi)兩大老牌影視字幕分享網(wǎng)站人人影視、射手網(wǎng)先后發(fā)布公告宣布正式關(guān)閉或暫停關(guān)閉，兩大網(wǎng)站分別陪伴國內(nèi)影視愛好者多達(dá)十余年，此次關(guān)閉相信最大的主因是來自各方的版權(quán)壓力。

從昨天下午開始，人人影視網(wǎng)站出現(xiàn)了無法訪問的情況，有不少用戶都在微博上反饋了這一問題。

有網(wǎng)友猜測，人人影視這次無法訪問可能和版權(quán)問題有關(guān)。此前人人影視就遇到了這方面的麻煩，并發(fā)布聲明稱將在11月底徹底清除所有無版權(quán)資源下載鏈接，以后只提供字幕。

現(xiàn)在，人人影視可以正常訪問了，但卻掛上了“網(wǎng)站正在清理內(nèi)容”公告，看來從今以后想從人人下載美劇幾乎是不可能的了。

人人影視公告原文如下：

網(wǎng)站正在清理內(nèi)容，感謝大家的厚愛和支持，請關(guān)注我們的微博。

本站自2004年由加拿大的一群留學(xué)生創(chuàng)建至今已7年多，感謝一路有大家的陪伴，我們一直保持著學(xué)習(xí)，分享的態(tài)度，不管是翻譯優(yōu)秀海外影視劇還是世界名校公開課，希望我們的這些勞動能對大家有所幫助，這就已經(jīng)足夠。

人人影視，一個以分享、交流、學(xué)習(xí)為宗旨的外國影視節(jié)目非專業(yè)字幕組。前身是YYeTs字幕組，于2006年6月1號正式建立獨(dú)立論壇，是國內(nèi)最早創(chuàng)立、影響最大的字幕組之一，經(jīng)過多年的發(fā)展，廣招字幕翻譯愛好者，逐漸形成現(xiàn)今的人人影視。

在人人影視宣布暫時關(guān)閉網(wǎng)站之后，老牌中文字幕分享網(wǎng)站射手網(wǎng)發(fā)布公告，宣布射手網(wǎng)正式關(guān)閉。

以下是射手網(wǎng)的公告全文：

射手網(wǎng)陪著我度過15年了。

我所希望射手網(wǎng)所具有的價值，就是能令更多人跨越國家的攀籬，了解世界上不同的文化。

如果這個網(wǎng)站有幫到人，我就已經(jīng)很滿足了。

但是，需要射手網(wǎng)的時代已經(jīng)走開了。

因此，今天，射手網(wǎng)正式關(guān)閉。

射手網(wǎng)是國內(nèi)最大的中文字幕站，是自愿翻譯者存儲和交流外國影視中文字幕的平臺，站長稱其不以盈利為目的，也未與盈利性組織有任何關(guān)系。

據(jù)融資上市咨詢機(jī)構(gòu)前瞻投資顧問了解，今年以來，版權(quán)問題受到監(jiān)管層的重視，多家企業(yè)也因版權(quán)問題受到不同層次的影響。

5月，快播因涉嫌盜版行為，不僅將被吊銷增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證，還將面臨2.6億巨額罰款。而后暴風(fēng)影音IPO為規(guī)避版權(quán)風(fēng)險，斥重金砸向版權(quán)采購。另一視頻下載公司迅雷也為了能順利在美國上市，將困擾多年的版權(quán)問題扼殺在搖籃中，6月5日，迅雷與美國電影協(xié)會MPAA達(dá)成協(xié)議，將限制國內(nèi)的美劇、電影的非法下載。

前瞻投資顧問認(rèn)為，專利版權(quán)問題一直以來都是監(jiān)管部門十分重視的問題，企業(yè)以及網(wǎng)站一旦陷入版權(quán)紛爭，可能造成致命傷害，而不少網(wǎng)站因?yàn)闊o法支付天價版權(quán)費(fèi)用，因而走向關(guān)閉網(wǎng)站的道路。